Ш141 Н 49 Нелюбин, Лев Львович. Толковый переводоведческий словарь : словарь / Л. Л. Нелюбин. - 3-е изд., перераб. - Москва : Флинта: Наука, 2003. - 320 с. - Библиогр.: с. 306-318. - ISBN 5-89349-526-8. - ISBN 5-02-006320-7 : 102.96 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ЧАСТНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--РУССКИЙ ЯЗЫК--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЛОВАРИ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш1 Б 87 Брандес, Маргарита Петровна. Предпереводческий анализ текста : учеб. пособие для вузов по спец. "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / М. П. Брандес, В. И. Провоторов ; гл. ред. Н. И. Крылова. - 3-е изд., стер. - Москва : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2003. - 224 с. - ISBN 5-89191-038-1 : 88.21 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 О-75 Основы перевода : курс лекций по теории и практике перевода для ин-тов и фак. междунар. отношений / Г. Э. Мирам [et al.]. ; ред. Н. Брешко. - Киев : Эльга: Ника-Центр, 2002. - 245 с. - ISBN 966-521-174-9. - ISBN 5-901620-33-X : 128.50 р. Доп. тит. л. на англ. яз. Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш1 К 63 Комиссаров, Вилен Наумович. Современное переводоведение : учеб. пособие / В. Н. Комиссаров ; ред.; авт. предисл. С. Ф. Гончаренко. - Москва : ЭТС, 2001. - 421 с. - Библиогр. в конце гл. - ISBN 5-93386-030-1 : 124.41 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
41 К 63 Комиссаров, В. Н. Современное переводоведение : Курс лекций / В. Н. Комиссаров ; ред. Б. А. Ольховиков. - Москва : ЭТС, 1999. - 190 с. - (В помощь переводчику: Язык. Перевод). - ISBN 5-93386-015-8 : 43.80 р. РУБ 41 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш141 П 36 Пичхадзе, Анна Абрамовна. Переводческая деятельность в домонгольской Руси : лингвист. аспект / А. А. Пичхадзе ; РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. - Москва : Рукописные памятники Древней Руси, 2011. - 403 с. - Библиогр.: с. 357-382. - Указ.: с. 383-403. - ISBN 978-5-9551-0505-5 : 20.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--РУССКИЙ ЯЗЫК--ЧАСТНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Б 88 Бродский, Михаил Юрьевич. Устный перевод: история и современность : [учебное пособие для вузов] / М. Ю. Бродский. - Екатеринбург : [б. и.], 2012. - 265 с. - Библиогр.: с. 224-250. - ISBN 978-5-8057-0804-7 : 30.00 р. Прил.: с. 251-265
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Н 64 Никонова, Наталья Егоровна. Подстрочный перевод: типология, функции и роль в межкультурной коммуникации : научное издание / Н. Е. Никонова ; Томск. гос. ун-т. - Томск : [б. и.], 2008. - 110, [1] с. - ISBN 5-94621-256-7 : 20.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 С 30 Семенов, Аркадий Львович. Теория перевода : учебник для вузов / А. Л. Семенов. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Издат. центр "Академия", 2013. - 217, [1] с. - (Высшее профессиональное образование. Бакалавриат). - Библиогр.: с. 214. - ISBN 978-5-7695-9334-5 : 447.70 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
41 М 62 Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович. Общая теория перевода и устный перевод : монография / Р. К. Миньяр-Белоручев. - Москва : Военное издательство, 1980. - 236, [1] с. - 5.00 р., 4.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
41.43(А) А 81 Аристов, Н. Б. Основы перевода : учебное пособие / Н. Б. Аристов. - Москва : Издательство литературы на иностранных языках, 1959. - 263, [1] с. - Библиогр.: с. 260-261. - 3.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЧАСТНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
41.43(А) К 29 Катцер, Юлий Морисович. Письменный перевод с русского языка на английский (практический курс) : учебное пособие для вузов иностр. яз. / Ю. М. Катцер, А. В. Кунин. - Москва : Высшая школа, 1964. - 405, [2] с. - Библиогр.: с. 407. - 3.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЧАСТНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Р 38 Ремхе, Ирина Николаевна. Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования : монография / И. Н. Ремхе. - Москва : Флинта : Наука, 2015. - 140, [1] с. : табл. - Библиогр.: с. 131-141. - ISBN 978-5-9765-2240-4 (Флинта). - ISBN 978-5-02-038890-1 (Наука) : 210.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Г 20 Гарбовский, Николай Константинович. История перевода. Практика, технологии, теории. Очерки по истории перевода / Н. К. Гарбовский, О. И. Костикова ; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова. - Москва : Издательство Московского университета, 2021. - 318, [1] с. - Библиогр.: с. 303-319 и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-011572-7 : 50.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОД (ИСТОРИЯ) -- ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДА |
Ш11 З-14 Загуменнов, Борис Иванович. Перевод и переводчик. Главные темы. Восточный аспект = Translation and translator. Main Principles. Oriental Aspects / Б. И. Загуменнов. - Москва : Флинта, 2022. - 384, [1] с. - Библиогр.: с. 379-385. - ISBN 978-5-9765-4820-6 : 562.50 р. Глоссарий: с. 373-377
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОДЫ (ТЕОРИИ) -- ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ПЕРЕВОДЫ) |