Ш44(5) Э 72 Эпос о Гильгамеше ("О все видавшем") : историческая литература / [РАН] ; [отв. ред. В. В. Струве] ; пер. с аккад. И. М. Дьяконова. - Репринт. воспроизв. изд. 1961 г. - Санкт-Петербург : Наука, 2006. - 212, [1] с. - (Литературные памятники). - Библиогр.: с. 208-212. - ISBN 5-02-027018-0 : 331.38 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ ДРЕВНИЙ ВОСТОК Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) К 30 Кафу, Нагаи (1879-1959). Соперницы : роман / Н. Кафу ; [пер. с яп. И. Мельниковой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 253, [2] с. - Пер. изд. : Udekurabe / K. Nagai. - Japan, 1917. - ISBN 5-352-01499-1 : 20.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) О-59 Оока, Сехэй (1909-1988). Госпожа Мусасино : [роман] / С. Оока ; [пер. с яп. А. Сулейменова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 253, [2] с. - Пер. изд. : Musashino fujin / S. Ooka. - Japan, 1950. - ISBN 5-352-01744-3 : 20.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) О-72 Осака, Го. Косые тени далекой земли : роман / Г. Осака ; [пер. с яп. Л. Ермаковой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 571, [1] с. - Пер. изд. : Shaei Harukana Kuni / G. Osaka. - Japan, 1991. - ISBN 5-352-01741-9 : 30.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) О-72 Осараги, Дзиро Ронины из Ако или Повесть о сорока семи верных вассалах : [роман : в 2 т.] / Д. Осараги ; пер.с яп. А. Долина. - Санкт-Петербург : ГИПЕРИОН, 2006 - . - ISBN 5-89332-126-X. [Т. 1]. - 2006. - 539, [2] с. - (Terra Nipponica ; XVII). - ISBN 5-89332-122-7 : 50.00 р. Вступ. ст.: Заложники чести / А. А. Долин
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) Я 54 Ямада, Таити. Лето с чужими : художественная лит-ра / Т. Ямада ; [пер. с яп. А. Замилова]. - Москва : Эксмо, 2006. - 158, [1] с. - Пер. изд. : Ijin-tachi tono natsu / T. Yamada. - Tokyo, 1987. - ISBN 5-699-15444-2 : 20.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) С 62 Соно, Аяко (1931-). Синева небес : художественная лит-ра / А. Соно ; пер. с яп. Т. И. Бреславец. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2006. - 444, [2] с. - (Terra Nipponica ; XIV). - Пер. изд. : Tenjo no ao / A. Sono. - Japan, 1990. - ISBN 5-89332-121-9 : 30.00 р. Вступ. ст.: Преступление и сострадание / Т. И. Бреславец
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) О-72 Осараги, Дзиро Ронины из Ако или Повесть о сорока семи верных вассалах : [роман : в 2 т.] / Д. Осараги ; пер.с яп. А. Долина. - Санкт-Петербург : ГИПЕРИОН, 2006 - . - ISBN 5-89332-126-X. [Т. 2]. - 2006. - 525, [2] с. - (Terra Nipponica ; XVIII). - ISBN 5-89332-124-3 : 50.00 р. Прил.: История сорока семи регионов
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) K 93 Kurahashi Yumiko (1935-). Die Reise nach Amanon : roman / Aus dem Japanischen von Monika Wernitz-Sugimoto und Hiroshi Yamane. - Japan Ed. - Berlin : [s. n.], 2006. - 412 s. - Пер. изд. : Amanon-koki okanki / K. Yumiko. - Tokyo, 1986. - ISBN 3-86124-901-4. - ISBN 978-86124-901-6 : 10.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) G 36 Gen'yu Sokyu (1956-). Das Fest des Abraxas : Roman / Aus dem Japanischen ubersetzt und mit einem Nachwort versehen von Lisette Gebhardt. - Japan Ed. - Berlin : [s. n.], 2007. - 158 s. - Пер. изд. : Aburakusasu no matsuri / Gen'yu Sokyu. - S. l., s. a. - ISBN 978-3-86124-903-0 : 10.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) K 15 Kaga, Otohiko (1956-). Kreuz und Schwent : Roman uber die Christenverfolgung in Japan / Aus dem Japanischen von Ralph Degen. - Japan Ed. - Berlin : [s. n.], 2005. - 380 с., [2] л. карт. - Пер. изд. : Takayama Ukon / Otohiko Kaga. - Tokyo, 1999. - ISBN 3-86124-900-6. - ISBN 978-3-86124-900-9 : 10.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) T 89 Tsutsui Yasutaka (1934-). Mein Blut ist das Blut eines anderen : Triller / Aus dem Japanischen von Otto Putz und mit einem Nachwort von Eduard Klopfenstein. - Japan Ed. - Berlin : [s. n.], 2006. - 224 s. - Пер. изд. : Ore no chi wa tanin no chi / Tsutsui Yasutaka. - Tokyo, 1974. - ISBN 3-86124-902-2. - ISBN 978-86124-902-3 : 10.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) H 65 Higuchi Ichiyo In Finsterer Nacht und Andere Erzahlungen : художественная лит-ра / Aus dem Japanischen ubersetzt und mit einen Nachwort veersehen von Michael Stein. - Munchen : Iudicium, 2007. - 99 s. - ISBN 978-3-89129-196-2 : 5.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) K 69 Kojima Nobuo (1915-). Le Cercle de Famille : художественная лит-ра / Roman traduit du japonais par Elisabeth Suetsugu. - [Paris] : Editions Pbilippe Picquier, 2006. - 231 p. - Пер. изд. : Hoyo razoru / Nobuo Kojima. - Tokyo, 1965. - ISBN 2-87730-886-3 : 5.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) O-83 Osaragi Jiro Les 47 Ronins : художественная лит-ра / Roman traduit du japonais par Jacques Lalloz. - [Paris] : Editions Pbilippe Picquier, 2007. - 881 p. - Пер. изд. : Ako roshi / Jiro Osaragi. - Tokyo, 1927. - ISBN 978-2-87730-979-0 : 5.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) M 39 Matayoshi Eiki (1947-). Histoire D'un Squelette : художественная лит-ра / Roman traduit du japonais par Patrick Honnore. - [Paris] : Editions Pbilippe Picquier, 2006. - 240 p. - Пер. изд. : Jinrotsu Tenjiran / Eiki Matayoshi. - Tokyo, 2002. - ISBN 2-87730-839-1 : 5.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) Y 66 Yoshiyuki Junnosuke Jusqu'au Soir : roman / Traduit du japonais par Silvain Chupin. - [Paris] : Editions du Rocher, 2006. - 152, [3] p. - (Serie Japonaise). - Пер. изд. : Yugure made / Junnosuke Yoshiyuki. - Tokyo, 1978. - ISBN 2-26-8-05698-8 : 5.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) S 54 Shishi Bunroku L'Ecole de la liberte : roman / Traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier. - [Paris] : Editions du Rocher, 2006. - 365, [2] p. - (Serie Japonaise). - Пер. изд. : Jiyu garro / Junnosuke Yoshiyuki. - [Tokyo], 1950. - ISBN 0-268-05951-0 : 5.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ--РОМАНЫ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) A 62 Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines. - [Paris] : Editions du Rocher, 2007 - . - (Serie Japonaise). - Пер. изд. : Sengo tanpen sbosetsu saibarren. - Tokyo, 2001. Т. 1 : Jeunesse / Nouvelles traduites du japonais par Jean-Jacques Tchudin et Pascale Simon. - 2007. - 283, [1] p. - ISBN 978-2-268-0682-8 : 5.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш44(5) A 62 Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines. - [Paris] : Editions du Rocher, 2007 - . - (Serie Japonaise). - Пер. изд. : Sengo tanpen sbosetsu saibarren. - Tokyo, 2001. Т. 2 : Le Desir / Nouvelles traduites du japonais par Pascale Simon et Jean-Jacques Tschudin. - 2007. - 251, [1] p. - ISBN 978-2-268-06382-7 : 5.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА АЗИИ ЯПОНИЯ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |