Ш11 О-75 Основы перевода : курс лекций по теории и практике перевода для ин-тов и фак. междунар. отношений / Г. Э. Мирам [et al.]. ; ред. Н. Брешко. - Киев : Эльга: Ника-Центр, 2002. - 245 с. - ISBN 966-521-174-9. - ISBN 5-901620-33-X : 128.50 р. Доп. тит. л. на англ. яз. Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш1 А 47 Алексеева, Ирина Сергеевна. Профессиональный тренинг переводчика : учеб. пособие по устному и письм. пер. для переводчиков и преподавателей / И. С. Алексеева. - Санкт-Петербург : Союз, 2001. - 282 с. - (Библиотека переводчика). - Прил.: с. 271-275. - Библиогр.: с. 276-278. - ISBN 5-94033-040-1 : 34.60 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ю2 А 22 Автономова, Наталия Сергеевна. Познание и перевод. Опыты философии языка : научное издание / Н. С. Автономова ; Ин-т философии РАН. - Москва : РОССПЭН, 2008. - 702, [1] с. - (Humanitas). - Загл. на обороте тит. л. : Knowledge and translation. Experiences of the philosophy of language. - Библиогр.: с. 648-682. - Указ. имен: с. 683-700. - ISBN 978-5-8243-1022-7 : 50.00 р.
Рубрики: ФИЛОСОФИЯ--ГНОСЕОЛОГИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Э27 П 27 Перевод Библии как фактор развития и сохранения языков народов России и стран СНГ. Проблемы и решения : монография / Ин-т перевода Библии, РАН, Ин-т языкознания ; [редкол.: К. Т. Гадилия (отв. ред.) [и др.]. - Москва : Институт перевода Библии, 2010. - 382 с. : табл. - ISBN 978-5-93943-161-3 : 20.00 р.
Рубрики: РЕЛИГИЯ--ХРИСТИАНСТВО ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ РОССИЯ СНГ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Л 47 Леонтьева, Нина Николаевна. Автоматическое понимание текстов. Системы, модели, ресурсы : учебное пособие для студентов лингвист. фак. вузов / Н. Н. Леонтьева. - Москва : Академия, 2006. - 302, [1] с. - (Высшее профессиональное образование). - ISBN 5-7695-1842-1 : 423.50 р. Прил.: с. 282-299
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Р 82 Рубашкин, Валерий Шлемович. Онтологическая семантика. Знания. Онтологии. Онтологически ориентированные методы информационного анализа текстов : монография / В. Ш. Рубашкин. - Москва : Физматлит, 2013. - 346 с. - Загл. на обороте тит. л. : Ontological semantics. - Библиогр.: с. 332-342. - ISBN 978-5-9221-1439-4 : 501.60 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Б 88 Бродский, Михаил Юрьевич. Устный перевод: история и современность : [учебное пособие для вузов] / М. Ю. Бродский. - Екатеринбург : [б. и.], 2012. - 265 с. - Библиогр.: с. 224-250. - ISBN 978-5-8057-0804-7 : 30.00 р. Прил.: с. 251-265
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Н 64 Никонова, Наталья Егоровна. Подстрочный перевод: типология, функции и роль в межкультурной коммуникации : научное издание / Н. Е. Никонова ; Томск. гос. ун-т. - Томск : [б. и.], 2008. - 110, [1] с. - ISBN 5-94621-256-7 : 20.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 О-66 Орлов, Юрий Николаевич. Методы статистического анализа литературных текстов : научное издание / Ю. Н. Орлов, К. П. Осминин ; под ред. Г. Г. Малинецкого. - Москва : [Либроком], [2012]. - 300 с. - (Синергетика: от прошлого к будущему). - Библиогр. в конце глав. - ISBN 978-5-397-02314-6 : 410.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 С 30 Семенов, Аркадий Львович. Теория перевода : учебник для вузов / А. Л. Семенов. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Издат. центр "Академия", 2013. - 217, [1] с. - (Высшее профессиональное образование. Бакалавриат). - Библиогр.: с. 214. - ISBN 978-5-7695-9334-5 : 447.70 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Р 38 Ремхе, Ирина Николаевна. Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования : монография / И. Н. Ремхе. - Москва : Флинта : Наука, 2015. - 140, [1] с. : табл. - Библиогр.: с. 131-141. - ISBN 978-5-9765-2240-4 (Флинта). - ISBN 978-5-02-038890-1 (Наука) : 210.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш1 Ч-46 Череповский, Анатолий Викторович. Как составляют и сравнивают двуязычные отраслевые словари : аналитическая статья с приложениями / А. В. Череповский. - Москва : Буки Веди, 2012. - 117, [1] с. - ISBN 978-5-4465-0008-6 : 20.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш1 Б 25 Баркович, Александр Аркадьевич. Интернет-дискурс: компьютерно-опосредованная коммуникация : учеб. пособие по интернет-лингвистике / А. А. Баркович. - Москва : Флинта, Наука, 2015. - 286 с. - Библиогр.: с. 274-286. - ISBN 978-5-9765-1927-5 (Флинта). - ISBN 978-5-02-038590-0 (Наука) : 343.75 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Г 93 Губернаторова, Элина Викторовна. Метафора как компрессированный компонент перевода: деятельностный аспект : монография / Э. В. Губернаторова ; Алтайский государственный университет. - Барнаул : Издательство Алтайского государственного университета, 2014. - 135 с. - Библиогр.: с. 118-129. - ISBN 978-5-7904-1703-0 : 20.00 р. Прил.: с. 130-135
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 П 75 Прикладная и компьютерная лингвистика : монография / под ред. И. С. Николаева, О. В. Митрениной, Т. М. Ландо. - Изд. 2-е. - Москва : ЛЕНАНД, 2017. - 315 с. - Библиогр. в конце глав. - ISBN 978-5-9710-4633-2 : 910.90 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Л 64 Литературный трансфер и поэтика перевода = Transfer Literacki I Poetyka Przekladu : сборник научных статей / Польская академия наук, Научный центр в Москве. - Москва : Азбуковник, 2017. - 396, [1] с. - Библиогр. в конце статей. - ISBN 978-5-91172-158-9 : 30.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--КОНФЕРЕНЦИИ Для заказа издания воспользуйтесь услугами МБА |
Ш11 Г 20 Гарбовский, Николай Константинович. История перевода. Практика, технологии, теории. Очерки по истории перевода / Н. К. Гарбовский, О. И. Костикова ; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова. - Москва : Издательство Московского университета, 2021. - 318, [1] с. - Библиогр.: с. 303-319 и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-011572-7 : 50.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОД (ИСТОРИЯ) -- ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДА |
Ш1 М 43 Межкультурное образование в ВУЗе: лингводидактические стратегии и практики / Е. Г. Тарева, А. В. Анненкова, О. А. Гаврилюк [и др.] ; под редакцией Е. Г. Таревой. - Москва ; Санкт-Петербург : Нестор-История, 2020. - 268 с. - Авт. указаны на с.267. - Библиогр.: с. 249-266. - ISBN 978-5-4469-1737-2 : 50.00 р.
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ |
Ш11 З-14 Загуменнов, Борис Иванович. Перевод и переводчик. Главные темы. Восточный аспект = Translation and translator. Main Principles. Oriental Aspects / Б. И. Загуменнов. - Москва : Флинта, 2022. - 384, [1] с. - Библиогр.: с. 379-385. - ISBN 978-5-9765-4820-6 : 562.50 р. Глоссарий: с. 373-377
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОДЫ (ТЕОРИИ) -- ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ПЕРЕВОДЫ) |